Silepse – A figura de linguagem que causa dúvidas na concordância nominal

A silepse é uma figura de sintaxe que faz concordância não através de regras gramaticais, mas sim pela idéia, daí dizer que é a concordância ideológica ou concordância figurada.

A silepse pode ser de número, de gênero e de pessoa.

1. A silepse de número ocorre quando o sujeito é coletivo ou indica coletividade (mais de um):

Exemplo: A turma veio aqui em casa e deixaram a maior bagunça.
O casal resolveram não pagar a conta, pois questionaram o valor.

2. A silepse de gênero ocorre quando a concordância vem através da idéia que está implícita.

Exemplo: Patos de Minas é muito calorosa. (calorosa diz respeito às pessoas da cidade, que são receptivas).
Vossa Excelência está equivocado. (a referência aqui se faz ao sexo da pessoa e não ao pronome de tratamento).

3. A silepse de pessoa geralmente acontece quando o verbo está na primeira pessoa do plural e o sujeito, na terceira pessoa do plural. Dessa forma, ao analisarmos a concordância, percebemos que a mesma se diverge.

Exemplo: Os brasileiros somos bastante patriotas.

Neste caso, verificamos que o sujeito se refere à terceira pessoa do plural (Eles), porém, o verbo que na verdade deveria concordar com este, se encontra na primeira pessoa do plural (nós).

---

Por Sabrina Vilarinho
Graduada em Letras
Equipe Brasil Escola